2014-01-17

Как прижиться в новой стране

Все вы знаете, что есть люди, переехавшие в другую страну, которые ею постоянно недовольны. Причём недовольны всем....

Работой, коренным населением, отсутствием роскошных станций метро или ночных клубов, работой Биржи труда или других организаций, рынком труда, действиями правительства, работодателями, шефами, коллегами, образованием, детскими садами, новыми партнёрами, отсутствием привычных продуктов, друзей и пр, и пр, и пр. По их мнению, они оказались ещё в худшей ситуации, чем в своей родной стране. 

Об этом время от времени пишут многие более счастливые уехавшие и задаются вопросом, а почему бы этим страдальцам не съехать обратно?

Нет, я не хочу задаваться тем же самым вопросом. Я хочу узнать, ГДЕ, на какой стадии, начинаются эти страдания? ЧТО эти люди видят или что НЕ видят и как они рассуждают.

Ведь в первое время после переезда они наверняка были счастливы или по крайней мере довольны. В первые 2-3 года они были заняты оформлением нужных страховок, разрешений, обменом прав, поступлением на курсы, изучением языка...А потом вот их накрывает. Там. Было.Лучше. 

Когда я это слышу или читаю, то у меня возникает такая картиночка. 

Когда человек думает о своей стране, то видит её больше в розовом свете. А всевозможные перекосы представляются ему чем-то менее существенным. Ну было и было. Зато РАДОСТИ действительно было ого-го-го сколько. На мой взгляд происходит идеализация событий, друзей и пр. в бывшей стране. Примерно вот так.



А теперь? Ну что "теперь"? Теперь, в новой стране, обратная картиночка.



Типа, всё плохо, так плохо, но да, дороги ровные и крыша над головой есть...Так а что ета крыша? Радостней от неё не становится. 

Примерно такой же вариант можно иногда увидеть и в браках. ДО свадьбы он/она был/-а таким замечательным человеком...Ну да, были там какие-то недочёты, но чоуж, идеальных людей нет. (Смотрите первую катиночку) Да? Было так?

Но вот стоило только пожениться и всё! Кто-либо из партнёров перекраивает свою картиночку и видит что? Праааааааааааально, только дурные стороны и привычки. (Смотри вторую) 

И вот не надо мне про свойства моооооооооооооооозга, фильтроваааааааааааааааать и оставляяяяяяяяяяяяяяяяяяять только хорооооооооооооооооошее. 

Как только вы мне это скажете, то я вас тутже спрошу. 

Хорошо, допустим, есть такое свойство у мозга. А можно ли предположить, что вы свою жизнь с мужем-алкоголиком тоже видите только в розовом цвете? Ну да, дрался, мозги нафиг выбивал, но ведь сколько радости было. Жалко, хорошего человека потеряла. Хочу обратно.Так вы рассуждаете? 

И если наш мозг отфильтровывает ужасные моменты, так почему бы ему также не сделать и сейчас, в новой стране? Показывал бы себе только радостные картиночки и прикрывал всякие "ужасти". Чо здесь-то это не получается? 

А почему мои безработные киснут, если у них свойство мозга отфильтровывать ужастики? Взяли бы и думали себе чонить весёленькое, нет?

Я вам  скажу, что всё происходит с точностью да наоборот. 

Если мозгу не хватает пищи для размышлений и ему скучно, то что он, собака, делает? Он идёт в прошлое за какой ни то пакостью. "О! А помнишь у тебя конфликт был с етой сучкой крашеной три года назад? Помнишь, да? Ну так вот у нас есть полчаса до обеда, давай мы его ишшо раз припомним и заодно найдём хорошее решение. Давай?" И смотрит так, с надеждой. И мы пускаемся во все тяжкие и жуём, жуём, жуём тот старый конфликтик, как корова сено.

На самом деле мозг у нас как недрессированный щенок. То насикает на ковёр, то потопчется лапами в своих какашках, то раздербанит хорошую книжку, унесёт и спрячет тапочки, изгрызёт провода и тд, и тд, и тд.

Поэтому его надо попросту дрессировать: Сидеть! Лежать! Рядом!

И если у вас всплывают несбалансированные картиночки, то это означает, что ваш щенок разгулялся и вам, как вождю стаи, надо ему дать команду. 

Так вот обратно к вечно недовольным. 

Так как я прожила на западе уже довольно приличное время, то я и сделаю, как делают здесь. 

Я не буду спрашивать "больных" почему они "больны", а спрошу "здоровых" как им удаётся сохранить своё "здоровье".

Товарисчи, довольные жизнью в Швеции или вообще заграницей, как вы думаете/рассуждаете...?

1. О своей (бывшей) Родине? Идеализация только один из способов...
2. О нынешней стране проживания. (Сбалансированно, приукрашивам действительность и пр)
3. Об отсутствии ваших друзей, оставшихся там
4. О (возможном) отсутствии душевных разговоров, которые у вас были раньше
5. Об изменениях в профессиональной сфере всвязи с переездом
6. Об устройстве жизни в новой стране
7. О чём ни то ишшо важном, чего вам не хватает в новой стране проживания
8. О том на чём вы держите фокус, как выбираете приоритеты
9. О своей ответственности за свою жизнь и карьеру

Мне интересно как вы думаете и рассуждаете, а НЕ что делаете. Потому как все наши деланья или неделанья результат наших мыслей.

И когда мы узнаем, как думают довольные люди, тогда мы может быть выясним, в какую сторону нужно повернуть мозг недовольным.

Заранее СПАСИБО за помощь!

PS. Ну вот у нас начинает формироваться список того, что людям помогает и даёт энергию.

1. О своей (бывшей) Родине? 
- Как было не со мной )))


Историческая родина - хорошо.Но настоящая родина человека там ,где живет его семья,то есть муж и дети.То есть цель переезда имеет значение,просто поработать,материальное положение поправить или за переездом стоит любимый человек,с которым вся жизнь впереди и море по колено.

Я люблю и буду любить Россию. Я нашла свою любовь в другой стране, по-этому мой дом не в России, но меньше русской от этого я не стала. Больше людей, которые на все жалуются в миграции, меня раздрожают только люди, которые пытаются отречься от всего того русского, пытаясь копировать во шведов во всем. 

О свой Родине. Никогда не говорю ничего плохого. Да есть недостатки, а где их нет? Разве есть идеальные государства? Стараюсь не общатьмя с теми кто по приезду сюда, поливает свою родину грязью.

2. О нынешней стране проживания. 

- Игра, где не всегда известны правила заранее. Эксперимент.- В каждой стране есть свои плюсы и минусы. В Швеции качество и безопасность жизни, в Украине теплое общение и веселые праздники и т.д., у каждого свое!

Даже со всеми недостатками здешними тут ЛУЧШЕ. Даже не мне(я то могу мириться с недостатками моей родины исторической) а для моих детей.Даже не только материальная сторона вопроса - очень трудно остаться нормальным человеком,где жизнь - выживание,где все можно купить,диплом,золотую медаль в школе.Как говорят - с волками жить,по волчьи выть.

Пока мы с Швецией изучаем друг друга. 

О Швеции. Многие вещи здесь мне кажутся просто восхитительными. Если что то не нравится, говорю себе. "Просто здесь и сейчас должно быть именно так" Может когда нибудь шведы изменят ЭТО, но а пока так"

3. Об отсутствии ваших друзей, оставшихся там
- У меня не было близких друзей, я была одинокая мама, которая работала по 15-20 часов в сутки. А на друзей надо время.


Когда проживала в Украине с друзьями встречалась все реже и реже, потому как у всех по 2 работы, мужья, дети, родители. Сейчас с друзьями общаюсь даже больше( спасибо скайпу).

По приезду сюда общение с друзьями-подругами стало сходить на нет.Причем со стороны друзей.Вопрос - а друзья ли были?Просто удобства,которые я могла предоставить,исчезли с моим отьездом.Смысл продолжать отношения?

Очень многие мои самые близкие друзья разъехались по другим городам и странам еще до моего переезда. Мы всегда поддерживаем и поддерживали при этом контакт, стараемся встречаться в Екатеринбурге или других странах хотя бы раз в год. Я звоню или переписываюсь регулярно со всеми, поэтому мои друзья – они со мной. Пусть и не всегда физически. 

3 и 4. Друзья и душевные разговоры. Мне не хватает этого. Когда совсем невмоготу, звоню кому-нибудь на родину.

4. О (возможном) отсутствии душевных разговоров, которые у вас были раньше
- Я веду блог, общаюсь с приятными людьми, которые меня комментируют, всем довольна в этом плане. С русских форумов в Швеции ушла, потому что такой тон общения мне не близок.


Душевные разговоры....эх.....по душам разговариваю, когда приезжаю домой в Украину. Но мне этого достаточно. Если что то срочное у меня или подруги по душам говорим ночью по скайпу при свете луны....Романтика

На разговоры с подружками тянет все меньше и меньше,потому что замечаешь какую-то пропасть между вами,которая все растет.Общего все меньше и меньше.И что удивительно,начинаешь замечать раздражение с той стороны монитора.О причине догадываюсь,но молчу.Понятно ,что это все заставляет задуматься - а нужно ли это?

См. Пункт 3. Плюс моя вторая половинка – это мои ежедневные душевные разговоры, так что недостатка нет.

5. Об изменениях в профессиональной сфере всвязи с переездом
- Мне повезло, меня муж поддерживает. Смотрю вперед и суперинтересное ожидаю.


Профессиональная сфера , ну что же , пришло время распрощаться с юношеским максимализмом, засучить рукава и заняться раскрытием своих новых талантов и способностей, который не раскрылись в Украине. Вообще я считаю себя счастливым человеком. Потому что, за свою жизнь у меня получиться два раза построить свою профессиональную жизнь с нуля. Думаю такая удача выпадает не каждому :)

Профессиональная стезя в чужой стране - немного пугает.Но не настолько,чтобы бояться попробовать.В конце концов,ты руководишь своей жизнью или твои страхи?Зато как можно потом собой гордиться,если ты чего-то достиг среди чужеземцев?

Мне повезло остаться в той же индустрии, что и на Родине. Да и начала я карьеру в Швеции не с низов, а вполне там, где и заслуживала с учетом пробелов в квалификации и знаний специфики шведских реалий. Да должность у меня скажем ниже, но благодаря моей работе мой язык растет семимильными шагами, и я учусь каждый день, при этом мне за это платят (я была экономистом в строительстве, сейчас администратор строительных проектов). Останавливаться я не собираюсь, и когда «перерасту» свою теперешнюю работу и возьму от нее все те знания, которых мне не хватает, то «поплыву» дальше. 

Изменения в профессиональной сфере. Работаю по той же профессии, что и на родине, даже с тем же дипломом. Жаль возраст не тот, а то бы пошла еще на какую-нибудь смежную профессию учится в Швеции.

6. Об устройстве вашей жизни в новой стране
- Игра с другими правилами, очень увлекательно )))

Как и везде ,свои плюсы и минусы.Пока мы на живем на земле,идеального Рая нам не видать.Так уж устроена жизнь.


Не совсем понимаю суть вопроса. Устройство жизни везде по сути одиноковое.

-Устройство жизни в новой стране. Сейчас уже лучше, чем было в начале переезда. Тогда муж работал один и денег постоянно не хватало.

7. О чём ни то ишшо важном, чего вам не хватает в новой стране
- Пока сильно не хватает времени на себя: посидеть, подумать, отдохнуть. Но это временно ))
Но вот две сферы жизни в Швеции меня все по прежнему не удовлетворяют....это система обучения, образования и медицина. 
Скучаю за едой,как ни странно.Но - "не хлебом единым жив человек"
Майонеза провансаль))
Чего еще не хватает. Общения с людьми близкими мне по духу. Спасибо, что есть интернет и такие сайты как у Николь.

8. О том на чём вы держите фокус, как выбираете приоритеты
Фокус держать на том,что ты ничем не хуже людей,среди которых ты живешь,даже если падежи путаешь(пока).Что ты приносишь всем пользу,если ты платишь налоги со своей з/п или если ты воспитываешь детей(это тоже вклад во всеобщее благополучие,так как они будут работать в будущем,станут родителями).Каждый на своем уровне приносит пользу.

На своей семье и любимых людях. Всегда. Все остальное будет!

На чем держу фокус, приоритеты.Семья, работы. Ближайшая цель- ремонт в доме.

9. О своей ответственности за свою жизнь и карьеру

22 kommentarer:

  1. Я довольна жизнью, если я ною, то только от того, что иногда "ударяюсь об углы", когда старые рецепты не работают и на какое-то дело надо слишком много энергии, а сделано будет все равно неидеально. Но это сравнение с дошведской жизнью, конечно ))

    1. О своей (бывшей) Родине? Идеализация только один из способов...
    Как было не со мной )))

    2. О нынешней стране проживания. (Сбалансированно, приукрашивам действительность и пр) Игра, где не всегда известны правила заранее. Экспериментирую ))

    3. Об отсутствии ваших друзей, оставшихся там
    У меня не было близких друзей, я была одинокая мама, которая работала по 15-20 часов в сутки. А на друзей надо время.

    4. О (возможном) отсутствии душевных разговоров, которые у вас были раньше
    Я веду блог, общаюсь с приятными людьми, которые меня комментируют, всем довольна в этом плане. С русских форумов в Швеции ушла, потому что такой тон общения мне не близок.

    5. Об изменениях в профессиональной сфере всвязи с переездом
    Мне повезло, меня муж поддерживает. Смотрю вперед и суперинтересное ожидаю.

    6. Об устройстве жизни в новой стране
    Игра с другими правилами, очень увлекательно )))

    7. О чём ни то ишшо важном, чего вам не хватает
    Пока сильно не хватает времени на себя: посидеть, подумать, отдохнуть. Но это временно ))

    SvaraRadera
    Svar
    1. ПАСИБ, Ириш! :-)) Как бы мы без Вас? :-))

      Вот счас буду делать список в самом посте, чтобы всё могли увидеть mönster (как это называется по-русски? Шаблон? Чотт как-то не так звучит)

      Radera
  2. Здравствуйте Николь!
    В Швеции я один год, пошел второй. Хочу написать свои размышления по поводу проживания в Швеции.
    По первому и второму пункту: в каждой стране есть свои плюсы и минусы. В Швеции качество и безопасность жизни , в Украине теплое общение и веселые праздники и т.д., у каждого свое!
    Когда проживала в Украине с друзьями встречалась все резе и реже, потому как у всех по 2 работы, мужья, дети, родители. Сейчас с друзьями общаюсь даже больше( спасибо скайпу).
    Душевные разговоры....эх.....по душам разговариваю, когда приезжаю домой в Украину. Но мне этого достаточно. Если что то срочное у меня или подруги по душам говорим ночью по скайпу при свете луны....Романтика
    Профессиональная сфера , ну что же , пришло время распрощаться с юношеским максимализмом, засучить рукава и заняться раскрытием своих новых талантов и способностей, который не раскрылись в Украине. Вообще я считаю себя счастливым человеком. Потому что, за свою жизнь у меня получиться два раза построить свою профессиональную жизнь с нуля. Думаю такая удача выпадает не каждому :)
    Но вот два сферы жизни в Швеции меня все по прежнему не удовлетворяю....это система обучения ,образования и медицина .
    А как у других?

    SvaraRadera
    Svar
    1. Драссссссссссссссссссссссьте Тина! :-))

      Спасибо Вам огромное, что поделились своим опытом. Бесценнейшая вещь!

      Вы совершенно правы, как правило, у нас есть какие-то области, которыми мы недовольны или несовсем довольны. У всех есть и практически всегда. Но это НЕ мешает, в данном случае, Вам ощущать себя счастливым человеком, так ведь? И уже одно это может дать Вам очень много. :-))

      Radera
    2. Да, Николь, вы абсолютно правы! :))

      Radera
    3. Тина, а почему образование не нравится? Ну, конечно, СФИ монополистические курсы с педагогами-бывшими фрезеровщицами, но после них очень даже ничего образование, мне кажется. Много университетов, бесплатно, все условия для качественных знаний ))) И среди них конкуренция за студента, так что там образование намного лучше )))

      Radera
    4. Здравствуйте Ирина! Когда писала про образование, то имела в виду школьное образование. Мой сын сейчас ходит в 6 класс и мне все еще сложно понять систему преподавания в школе. Она абсолютна другая, чем у нас на Украине. Здесь учителя не знают даже элементарных вещей. например, когда учитель рассказывал детям о Финляндии он даже не знает какого цвета флаг этой страны. На вопрос детей, учитель ответил, что нужно посмотреть в интернете какого цвета флаг....Да, можно рассуждать, что учитель таким образом мотивировал детей на самостоятельный поиск информации в интернете,,,,,но как то мне с трудом вериться в это.

      Radera
    5. А, ну да, оно от нашего отличается, да.

      А у вас были utvecklingssamtal с педагогом? У детей есть учебный план, где они к определенному классу должны достигнуть конкретные цели. Вот, например, шведский как второй язык: http://skolverket.se/laroplaner-amnen-och-kurser/grundskoleutbildning/grundskola/svenska-som-andrasprak
      Там сначала общие цели, а потом что ребенок должен уметь к окончанию определенного класса. Мой ребенок учится во 2м классе и нам учительница пояснила, что цели написаны для 3го, т.е. К этому моменту цели должны быть достигнуты. А Вам, получается, надо смотреть для 6го. И в 6м классе им будут ставить оценки, которые пойдут в högstadiet.

      Наверное, тогда надо брать карандаш и отмечать, что ребенок умеет, а что нет по плану, потому что именно согласно плана будет ему оценка, как в общем чего-то достиг. А пониже есть и критерии оценок.

      Вообще система да, интересная. Кажется, что разгоночная полоса длиннее, чем у нас, т.е. дети долго какой-то мурой маются. Но это ничего не значит, все равно надо работать с ребенком, потому что потом, к окончанию гимназии объем знаний русского и шведского выпускника примерно равен. Т.е. у них в гимназии очень сильная нагрузка будет, есть дети, которые после гимназии берут sabbats år, потому что у них сил нет учиться - настолько высокое напряжение было.

      Radera
    6. Ира, огромное спасибо!

      Radera
    7. Det var så lite så ))

      Radera
    8. "На вопрос детей, учитель ответил, что нужно посмотреть в интернете какого цвета флаг....Да, можно рассуждать, что учитель таким образом мотивировал детей на самостоятельный поиск информации в интернете,,,,,но как то мне с трудом вериться в это."
      ........................
      От души посмеялась.:-))

      Мне сложно представить, что учитель не знает цвета флага соседней страны. Вопрос не в этом. А в "желаемых трудностях", то о чём я писала в следующем посте.

      Если нам, и детям и взрослым, давать с руки и разжёвывать знания, то мы их очень легко забудем. А вот если нам приходится прилагать усилия, в частности найти самим, то эта информация остаётся в головушках надолго.

      Посмотрите на свой опыт. Что Вы запомнили на счёт раз? :-))

      И ещё. В каких-то странах, в обществе делается упор на интеллект и фактические знания. Это достаточно ценный багаж, но основное, то что и проводится в Швеции, это правила общения и работа в команде. Фактические знания можно найти за пять минут в интернете. На худой конец сходить на какой ни то курс. А вот развитие психологической стороны требует очень много времени. И никакой работодатель, например, не будет этим заниматься.

      Людям с большим багажом интеллектуальных знаний на сегодняшний день грош цена, если они не умеют контактировать с окружением.

      Таких я вижу каждый день. И придя в совершенно незнакомую группу, через три минуты общения я могу показать рукой "ты, ты, ты и ты" очень скоро получишь работу. Остальные свободны.

      Я не знаю, что они умеют, я не знаю, в какой области они ищут работу, но я точно знаю, кто её получит. Как? :-))

      А Вы говорите про флаги...Эээээээх....

      Radera
  3. Здравствуйте!
    1.Историческая родина - хорошо.Но настоящая родина человека там ,где живет его семья,то есть муж и дети.То есть цель переезда имеет значение,просто поработать,материальное положение поправить или за переездом стоит любимый человек,с которым вся жизнь впереди и море по колено.
    2.Даже со всеми недостатками здешними тут ЛУЧШЕ. Даже не мне(я то могу мириться с недостатками моей родины исторической) а для моих детей.Даже не только материальная сторона вопроса - очень трудно остаться нормальным человеком,где жизнь - выживание,где все можно купить,диплом,золотую медаль в школе.Как говорят - с волками жить,по волчьи выть.
    3.По приезду сюда общение с друзьями-подругами стало сходить на нет.Причем со стороны друзей.Вопрос - а друзья ли были?Просто удобства,которые я могла предоставить,исчезли с моим отьездом.Смысл продолжать отношения?
    4.На разговоры с подружками тянет все меньше и меньше,потому что замечаешь какую-то пропасть между вами,которая все растет.Общего все меньше и меньше.И что удивительно,начинаешь замечать раздражение с той стороны монитора.О причине догадываюсь,но молчу.Понятно ,что это все заставляет задуматься - а нужно ли это?
    5.Профессиональная стезя в чужой стране - немного пугает.Но не настолько,чтобы бояться попробовать.В конце концов,ты руководишь своей жизнью или твои страхи?Зато как можно потом собой гордиться,если ты чего-то достиг среди чужеземцев?
    6.Как и везде ,свои плюсы и минусы.Пока мы на живем на земле,идеального Рая нам не видать.Так уж устроена жизнь.
    7.Скучаю за едой,как ни странно.Но - "не хлебом единым жив человек"
    8.Фокус держать на том,что ты ничем не хуже людей,среди которых ты живешь,даже если падежи путаешь(пока).Что ты приносишь всем пользу,если ты платишь налоги со своей з/п или если ты воспитываешь детей(это тоже вклад во всеобщее благополучие,так как они будут работать в будущем,станут родителями).Каждый на своем уровне приносит пользу.

    SvaraRadera
  4. Anonym18/1/14

    Любая страна, как и Родина, для каждого человека своя. Мы живем в своем микромире, который страной вовсе не является. «В России люди душевнее, в России больше читают книжки, В России то, другое, третье». Человек попросту не осознает, что люди душевнее, умнее итд. были не в России, а в его кругу общения. В России так же полно людей глупый, не хороших, не интересных, а «свой» круг общения человек на Родине создавал годами, пройдя огонь и воду вместе. Конечно, переехав на новое место, все кажется чуждым и враждебным, когда период «туриста» проходит, а приятие новой действительности еще не наступило. Мне не все нравится в Швеции, и я не скрываю этого. Как и не все нравилось в России. Мой «микро-мир» тут это моя семья. Он маленький, гораздо меньше, чем тот, что я оставила, но я сделаю его таким, как мне хочется. Просто на это нужно время.
    1. О своей (бывшей) Родине?
    Я люблю и буду любить Россию. Я нашла свою любовь в другой стране, по-этому мой дом не в России, но меньше русской от этого я не стала. Больше людей, которые на все жалуются в миграции, меня раздрожают только люди, которые пытаются отречься от всего того русского, пытаясь копировать во шведов во всем.
    2. О нынешней стране проживания.
    Пока мы с Швецией изучаем друг друга.
    3. Об отсутствии ваших друзей, оставшихся там
    Очень многие мои самые близкие друзья разъехались по другим городам и странам еще до моего переезда. Мы всегда поддерживаем и поддерживали при этом контакт, стараемся встречаться в Екатеринбурге или других странах хотя бы раз в год. Я звоню или переписываюсь регулярно со всеми, поэтому мои друзья – они со мной. Пусть и не всегда физически.
    4. О (возможном) отсутствии душевных разговоров, которые у вас были раньше
    См. Пункт 3. Плюс моя вторая половинка – это мои ежедневные душевные разговоры, так что недостатка нет.
    5. Об изменениях в профессиональной сфере всвязи с переездом
    Мне повезло остаться в той же индустрии, что и на Родине. Да и начала я карьеру в Швеции не с низов, а вполне там, где и заслуживала с учетом пробелов в квалификации и знаний специфики шведских реалий. Да должность у меня скажем ниже, но благодаря моей работе мой язык растет семимильными шагами, и я учусь каждый день, при этом мне за это платят (я была экономистом в строительстве, сейчас администратор строительных проектов). Останавливаться я не собираюсь, и когда «перерасту» свою теперешнюю работу и возьму от нее все те знания, которых мне не хватает, то «поплыву» дальше.
    6. Об устройстве жизни в новой стране
    Не совсем понимаю суть вопроса. Устройство жизни везде по сути одиноковое.
    7. О чём ни то ишшо важном, чего вам не хватает в новой стране проживания
    Майонеза провансаль))
    8. О том на чём держать фокус, выбирать приоритеты?
    На своей семье и любимых людях. Всегда. Все остальное будет!

    SvaraRadera
  5. Хоспадя! Ну какой же щедрый народ тута ходит. :-)) СПА-СИ-БО, ладушки!

    Вам бы, девы романы писать, а вы с чем-то другим работаете. :-))

    SvaraRadera
    Svar
    1. Может ли эта программа понять в какой-то мере образ жизни шведов, быть полезной в той же перестройке себя на новый лад, как вы думаете?
      Я люблю очень эту передачу, в ней нескучно рассказывают о кухне в свете лет Шведской истории (правда, я далека от понимания 100% текста) http://www.youtube.com/results?search_query=historie%C3%A4tarna%20s%C3%A4song%202&sm=1

      Radera
    2. Лия, я сама её не смотрела, поэтому чонить путное сказать не могу.

      Мне кажется, что знания и понимание другой культуры собирается по крупицам. Наверняка и эта передача даст Вам ответы на какие-либо вопросы. А потом будете потихонечку добавлять другими передачами/книгами/фильмами и пр. Главное, чтобы Вам было интересно. :-))

      Наслаждайтесь на здоровье. :-))

      Radera
  6. Когда люди жалуются, что в Швеции им плохо, так и хочется сказать "Вас что сюда насильно привезли и заставили жить? А не нравится- уезжай" Есть такой тип людей, которые недовольным всем и всегда - они недовольны и той страной , где жили до переезда и той в которой живут. Такие люди не замечают ничего хорошего вокруг себя. Я чаще встречала тех, кто не жалуется и таких я думаю большинство. Мне кажется, что такими жалобами часто оправдывают свою лень и несостоятельность. "У меня нет работы, потому что в Швеции не любят эмигрантов" "Я не начал свой бизнес, потому что в Швеции высокие налоги" и т.д.
    Я не понимаю и никогда не пойму таких людей.
    Теперь обо мне. Первые год или два Швеция казалось мне совсем чужой страной, потому что я не знала языка, не понимала ничего из того, что пишут в газетах и показывают по ТВ. Я не понимала как функционирует здравоохранение и другие гос учреждения. В тот момент Россиия казалась мне самой лучшей страной в мире, потому что там по крайней мере все было ясно и понятно.По мере того, как я учила язык и обживалась, Швеция перестала казаться такой страшной и непонятной.Все становилось на свои места.

    1. О свой Родине. Никогда не говорю ничего плохого. Да есть недостатки, а где их нет? Разве есть идеальные государства? Стараюсь не общатьмя с теми кто по приезду сюда, поливает свою родину грязью.
    2. О Швеции. Многие вещи здесь мне кажутся просто восхитительными. Если что то не нравится, говорю себе. "Просто здесь и сейчас должно быть именно так" Может когда нибудь шведы изменят ЭТО, но а пока так"
    3 и 4. Друзья и душевные разговоры. Мне не хватает этого. Когда совсем невмоготу, звоню кому-нибудь на родину.
    5. Измененя в профессиональной сфере. Работаю по той же профессии, что и на родине, даже с тем же дипломом. Жаль возраст не тот, а то бы пошла еще на какую-нибудь смежную профессию учится в Швеции.
    6. Устройство жизни в новой стране. Сейчас уже лучше, чем было в начале переезда. Тогда муж работал один и денег постоянно не хватало.
    7. Чего еще не хватает. Общения с людьми близкими мне по духу. Спасибо, что есть интернет и такие сайты как у Николь.
    8. На чем держу фокус, приоритеты.Семья, работы. Ближайшая цель- ремонт в доме.


    SvaraRadera
    Svar
    1. От СПАСИБО Вам и ПОКЛОН! :-))

      Radera
  7. Спасибо за интересную статью! Я новичок в блогах, и так приятно, что в Интернете есть потрясающие люди, тоже переехавшие за границу, которые не просто сидят на форумах и спорят друг с другом, а делятся опытом и пишут полезные тексты.

    Вот мои ответы:

    1. Горжусь, что я русская, но моя Родина все-таки там, где муж и будущие дети, в Германии. Скучаю по людям, по моим потрясающим родственникам и друзьям в России.

    2. Мы с Германией пока изучаем друг друга, но тут при любом раскладе лучше. Пусть не для моей карьеры, но для жизни моей семьи. Я не хочу, чтобы мои дети росли там, где у всего есть своя цена. Особенно у медицинской помощи и диплома.

    3. Не хватает друзей, девчачьих посиделок. Но когда смотрю, как все потихонечку выходят замуж и обзаводятся детьми, то думаю - мы и так бы все реже встречались. Пару раз в год и скайп с фэйстаймом раз в пару недель - мне хватает.

    4. Душевных разговоров очень не хватает. Очень хочется с кем-то поделиться новыми переживаниями в новой стране, друзей пока мало. Поэтому я завела блог и захожу к другим в гости ))

    5. Моя будущая работа - пока в подвешенном состоянии. Если все пойдет по плану, еще несколько лет поучусь и буду заниматься тем же, чем и на Родине. Рассматриваю это как отличный шанс побыть еще немного студенткой и преодолеть пару сложных препятствий, чтобы потом долго-долго говорить себе, что я добилась всего сама и гордиться собой.

    6. Сначала был огромный стресс, все по-другому, налоги, платежи, нехватка денег. Сейчас воспринимаю это как взгляд на жизнь с другой стороны, позволяющий мне расширять мои горизонты и верно расставлять приоритеты.

    7. Не хватает живого общения с близкими по духом людьми, нашей русской свободы, хаоса. Семьи. И еще очень скучаю по своей собаке, надеюсь, когда-нибудь у меня будет возможность завести ее в Германии.

    8. Пока движуха у меня не началась, учеба впереди. Я держу фокус на том, что чтобы добиться чего-то в этой стране, мне надо трудиться и не лениться. Морально готовлюсь к универу! И, конечно, на том, чтобы жить в мире и любви с мужем. Ближайшая цель - сдать-таки последний экзамен по немецкому и экзамен на права.

    Спасибо за блог и за возможность поделиться мнением.

    Дина
    http://russianingermany.blogspot.de - заходите в гости

    SvaraRadera
    Svar
    1. Хосподя! Какая радость! Такой замечательный человек к нам зашёл! Да ещё и так много всего интересного рассказал. :-)))

      ПОКЛОН Вам земной. :-))

      Сбехала я уже, посмотрела на Ваш бложик...И припрятала в левой колоночке. Нехай народ читатт и узнаёт мир в деталях.

      СПАСИБО Вам ещё раз! :-))

      Radera
  8. Тоже выскажусь )
    Живу в Финляндии, жизнью довольна.
    1. О своей (бывшей) Родине? Думаю, что в крайнем случае могу и вернуться. Но случай должен быть уж очень крайним, ибо возвращаться не хочется абсолютно.
    2. О нынешней стране проживания. Хочется верить, что сбалансированно. Тем не менее не могу сдержаться от постоянного сравнения с бывшим отечеством, не в пользу последнего.
    3. Об отсутствии ваших друзей, оставшихся там. Общаемся через интернет с некоторыми, с кем-то не общаемся, и ладно. Не чувствую потери.
    4. О (возможном) отсутствии душевных разговоров, которые у вас были раньше. Блоггинг дает такие возможности. К тому же все что нужно я могу обсудить с мужем и/или местными друзьями и родственниками. Или по скайпу с родственниками/друзьями из России. В общем, тоже потери никакой не чувствую.
    5. Об изменениях в профессиональной сфере всвязи с переездом. Была менеджерская позиция в России с доходом немного выше среднего. Здесь пока учусь, на управленческие должности не рассчитываю и не рвусь. Скорее всего в итоге все равно займусь своим бизнесом, но для начала всё-таки хотелось бы поработать - оглядется и, так сказать, разведать обстановку.
    6. Об устройстве жизни в новой стране. Всё чудесно. Есть все что нужно и почти все о чем мечталось: семья, досуг, собственное жилье, друзья, родные, дети чувствуют себя прекрасно, я тоже.
    7. О чём ни то ишшо важном, чего вам не хватает в новой стране проживания. Всё хватает. А чего не хватает - стоит в целях и будет достигнуто в своё время.
    8. О том на чём вы держите фокус, как выбираете приоритеты. Гармония, личное счастье, самореализация, семья, развитие.
    9. О своей ответственности за свою жизнь и карьеру. Ессно, моя ответственность, а то чья же.

    SvaraRadera
    Svar
    1. Добрый вечер Ирина! :-))

      Я какой-то очень везучий человек. Вот придут такие роскошные люди как Вы, и всё так аккуратненько и красивенько расскажут. Ведь любо-дорого!

      СПАСИБО Вам пре-пре-преогромнейшее. Пусть у Вас будет много-премного радости.:-)))

      Radera

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...