Россия шуткует на Евровидении

Я жутко любопытный человек. Это я уже по-моему говорила.

Мне до чёртиков хотелось узнать как Европейские страны отреагируют на посланца России.

Сама я относилась и отношусь к скептикам. Но я это я, а как же ж такое звучит для неиспорченного европейского уха?

Не знаю как в других странах, а в Швеции народ решил, что это была большая Шутка. Так и сказали: "Наконец-то Россия поняла, что на этом конкурсе надо расслабиться и шутить. Группа намеренно поёт на плохом английском. Шутка у них такая. " Им бедолагам даже в голову не пришло, что с таким можно приехать на конкурс на полном серьёзе.

Так и в газетках прописали. Хотя и с небольшой добавочкой.

Music group of Peter Nalitch: "Lost and forgotten".
Misslyckat humornummer. En burdust omodern rockopera med gravallvarlig kärlekstext.

Lost and forgotten är ett passat namn på en låt som definitivt inte kommer att bli ihågkommen som något stort i årets ESC. Sångaren kan inte ens sjunga. Buuh, vad dåligt.

His song, Lost and Forgotten, will be pretty much lost and forgotten by me about 2 hours after the show. Written by Nalitch and sung by Nalitch is a ballad... his almost tenor voice is pretty much one color, and frankly would do well singing Irish songs in a pub. One thing that I am finding about these performances is that there is a theatric element. Nalitch holds a drawing that is a "photo" of the girl that he misses, as fake snow falls and the wind blows against his brown hair.

Sorry.

PS.Кому интересно, что здесь стоит, спросите переводчика.:-))