Николь, можно вопрос маленький? Такого вопроса здесь не было, но, думаю, это будет интересно не только мне. Скажи, что требуется в Швеции для подтверждения диплома экономиста-бухгалтера? При условии что я сдам языковой экзамен сразу, не посещая языовые курсы. Сколько лет займет апостилирование/приведение в соответствие моего российского образования к шведским стандартам? Опыт работы в России есть, но, конечно, с российскими законами. К шведским отношения не имею. Но, думаю, что осилить смогу.
В России я выполняю функции расчета налогов, контроль за их уплатой, предоставление деклараций, отчетов периодических в разные контролирующие органы (фонды, налоговую, статистику). Работаю с проверками (их тут очень много). Бухгалтерские программки в России достаточно сложные, я многими владею.
Поможешь информацией? Заранее очень благодарна.
Вот такое "кратенькое" письмецо пришло. С "невинными" и оччень "простыми" вопросами.:-)) Полностью его можно прочитать ЗДЕСЬ.
Я полагаю, что вы очень хотели услышать, что ваши знания один в один совпадают со шведскими, что законы и компьютерные программы абсолютно те же самые, и что в Швеции не хватает экономистов до такой степени, что работодатели сидят, заламывают руки и принимают на работу всех желающих. Да? Хотели? Ну хотя бы надеялись?
К сожалению это одна из самых труднопробиваемых областей. Вот тут один из профсоюзов посмотрел кому на Швеции тяжело живётся и выяснил, что так и да - экономистам с иностранным прошлым. Им в 9 раз тяжелее получить работу чем представителям других профессий. Объяснений этому феномену у них нет. Хотя я думаю, что они просто не решаются сказать то, что они думают.
Это опять-таки вопрос доверия. Ну кто ж вам доверит ворочать деньгами предприятия, при незнании законов и постановлений? А за ваши ошибки потом придут штрафы. Например из налоговой.
Но другие умники подумали и решили " А неча им тута штаны протирать. Не знают, пущай учатся." И организовали краткосрочные курсы для экономистов-иностранцев. Даются они при некоторых университетах и попасть на них можно через Биржу труда. Я опускаю здесь всякие другие более длительные курсы на разных других уровнях.
Эти-то при университете рассчитаны на 25 недель и нацелены на бухгалтерский учёт. 10 из этих недель отводится на практику на предприятии. Потом вам помогут составить резюме и пожалста работать. Мдяяяя.... На этом для очень многих хождения по мукам только начинаются.
Во-первых, на что вы можете рассчитывать после эти курсов это на работу ассистентом бухгалтера/экономиста. Который будет делать самую "грязную" работу с квиточками, набивкой данных и пр. При этом вы будете конкурировать с коренным населением. А вот этого делать никак нельзя.
Кстати, после переезда в Швецию, выкидывам на фиг из словаря слово "менеджер". В Швеции оно используется только на англоязычных предприятиях и подразумевает наличие какого-дибо начальничества. В то время как в России и в англоязычных странах это скорее администратор. Если вы будете работать в банке, то и называть вас будут банковский служащий. В других областях - маркетолог, ассистент по зарплате и пр.
Вот ЗДЕСЬ вы можете больше узнать, где вы сможете использовать образование экономиста. Опять же, при условии, что вы подчитали необходимые для определённого профиля курсы.
Знаете ли вы использующиеся в Швеции программы, вы можете проверить неотходя от блога. У меня есть опредённые подозрения на это счёт, но высказывать я их сейчас не буду. Хочется услышать вас. Те же самые? Другие?
Ну и как же с вакансиями для таких народов? Вот вам небольшая подборка специальностей и количества объявлений на сегодняшний день:
banktjänsteman - 18
redovisningsekonom - 203
marknadsanalytiker - 106
ekonomiassistent/löneassistent - 297
Говорят, что рынок труда, так себе...средний. Где-то стагнация, где-то безработица.
Ещё я спросила мою старинную приятельницу о возможности трудоустройства иностранного экономиста. Она проработала экономистом лет так 20. И муж у неё экономист. И даже дитё поступило учиться на экономиста. Я полагаю, что и внуки ихние будет потомственными экономистами.
"А скажи,-говорю,- Мария, вот приняла бы ты на работу такого человека ПОСЛЕ вышеупомянутых курсов?" Думала она недолго и сказала "Нет, подруга дорогой". "Извини,- грит,- но нет. Знаний шведской системы у них нет. И я б не смогла поехать завтра в Россию и начать работать после 6-месячной переподготовки."
И правда, подумала я. Вот как бы я хотела увидеть ваши прекрасные глаза, если б она, со своим шведским опытом и дипломом пришла к вам и сказала "А посунься-ка подруга. Теперь я буду ваши налоги считать. Чай 6 месяцев училась."
Ну и напоследок порядок действий.
1. Уходим в монастырь и сидим там до получения ответа на вопрос " Что же я на самом деле хочу делать? Вот даётся мне такой шанс, заново создать свою профессиональную карьеру. Что я хочу? Продолжать ли мне свистопляску с цифирями или научиться чему другому?"
2. Решили продолжать и знаете с чем конкретно хотите работать, значит после переезда переводим, заверяем и отсылаем свой диплом СЮДА.
3. Ждём 2-3-4 месяца и в конечном итоге получам бумажку, где стоит, что ваше образование соответствует шведскому.
4. Убираем енту бумажку в дальний угол.
5. Получаем недостающие знания в шведском, английском и обществоведении на гимназиальном уровне. Математику вам зачтут, но шведской терминологии у вас не будет.
6. Поступаем на нужный факультет и учимся минимум три года.
7. Приходим ко мне и мы находим работу.
8. Начинаем получать хорошую зарплату.
Всё!
PS. Разумеется возможны всяки-разны варианты. Посмотрим, что люди прошедшие этот путь скажут. DS
2010-06-15
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inlägg
Николь, спасибо за информацию и ссылки )). Читаю, думаю ))
SvaraRaderaТы знаешь, в России тоже подобное отношение к бухучету и экономике - нужен опыт, учить никто никого не будет :)) Так что твоя подруга неоригинальна, в России говорят то же самое. Представляют работу экономистом как некое волшебство, которое может быть доступно только посвященным. В Швеции так же : ))) Прорвемся : )))
Ирина, г. Томск.
Прорвётесь конечно, но на это надо будет время. Хороших дум!:-)))
SvaraRaderaПоделитесь опытом кто-нибудь, кто уже прошел это путь! Какие советы можете дать начинающим? Понятно, что сколько людей - столько и историй. Но тем не менее очень бы хотелось услышать советы от тех, кто здесь подтвердил свое право работать экономистом.
SvaraRaderaЗдраствуйте Николь,у меня есть очень важный вопрос к вам, я тоже экономист но как вы знаете в советское время обучали нас ко всему и связанному с экономикой специальностям и это мне мешает определиться мне в жизни и я думаю будет трудно и в Европе.Мы можем быть и маркетологами,менеджерами, финансистами, банкирами и т.д.Может подскажите ЧЕМ ЛУЧШЕ ЗАНЯТЬСЯ И СПЕЦИАЛИЗИРОВАТЬСЯ в Швеции потому что я не знаю кем я могу работать и с чего начать вообще.Я только знаю что могу работать менеджером, я защитила кандидатскую диссертацию по этой теме и бизнесом занимаюсь.
SvaraRaderaСПАСИБО БОЛЬШОЕ
Самое главное для вас это посмотреть кем вы ХОТИТЕ работать и что вы МОЖЕТЕ предложить шведской системе. Так, чтобы они вам поверили.. Всегда лучше заниматься тем, от чего у вас горят глаза и пропадает окружающий мир.
SvaraRaderaНачните с себя... выясните всё, а потом идите "в народ", то есть на предприятия и спросите в чём у них есть нужда.
А можно сделать и наоборот. Сначала спросить, а потом посмотреть есть ли у вас это...В любом случае у вас будет ответ привязанный к действительности.
Успехов!
я очень благодарна за то что вы есть у нас,я не успеваю прочитать ваши информации,в этом году решилась приехать как беженец в Швецию и начать все заного, я поняла мы (беженцы)начнем жизнь с черной работы? что их вообще интересует декор,живопись,ручные изделия,вязнные вещи и т.д я бы хотела найти полезные хобби пока устроюсь на работу
SvaraRaderaОГРОМНОЕ СПАСИБО
И вам поклон! Иначе мои писюли не имели бы смысла.
SvaraRaderaНуууууу, во-первых, получение статуса беженца очччень ненадёжное дело....Вы начнёте с той работы, которую вы знаете, умеете и хотите выполнять...Может сначала это будет практика, чтоб языка поднабрать и контакты завести...Плюс требования об изучении языка. В школку будете ходить с первого дня. А на грязную работу здесь претендентов уже полно.
А что будет потом мы будем с вами выяснять, если вы будете в Стокгольме. Берите все бумаги об образовании и опыте работы...
Здравствуйте,скажите,неужели однозначно надо учиться три года???...А как быть если просто невозможно жить три года на одну зп мужа???я тут год всего,за это время только закончила sfi,а чтобы учиться дальше еще и САС нужен...а мне 37 лет уже...диплом подтвердила (высшее экономическое),знаю английский,работала в Минске,15 лет стажа из них 7-главным бухгалтером...неужели нет шансов найти работу хотя бы ассистента,а потом продвигаться как-то???
SvaraRaderaЯ бы вам посоветовала вот что. Вы возьмите ваши бумажечки и резюме и сходите в три ближайшие предприятия, где есть экономист или экономический отдел. Покажите их, расскажите о своём опыте и спросите их, как они на это смотрят. Хватит ли вам ваших знаний, а если нет, то что и на каком уровне вам тогда лучше подчитать.
SvaraRaderaВедь люди, работающие с этим ежедневно, наверняка знают, о чём говорят. Нет?
Здравствуйте
SvaraRaderaОчень заинтересовал Ваш рассказ. Сейчас думаю о возможности эмиграции и хочу работать по своей специальности - экономистом. Я кандидат экономических наук (региональная экономика), имею опыт работы в разных отраслях. Хочу узнать, насколько облегчит мне поиск работы наличие какого-либо сертификата по МСФО (например, АССА). И насколько трудно будет подтвердить мою ученую степень в Швеции?
С уважением, Александр.
Ммммм...Вы на предприятии хотите работать или хде? А вы бы сами взяли на работу экономиста, например, с китайским образованием?
SvaraRaderaУчёную степень вам подтвердят, но вот будет ли она востребована на практике, знает только работодатель на которого вы нацелились. Если вы хотите работать обычным экономистом, то это будет перебор.
Относительно сертификатов то же самое. Если они нужны, то кому? Каким работодателям?
Здесь пока больше вопросов, чем ответов:-)))
Спасибо за комментарий :)
SvaraRaderaДа, хочу работать на предприятии. Желательно на производственном (строительство, торговля и сфера услуг меня интересуют меньше, собственный бизнес открывать желания нет).
Что Вы имеете ввиду под "перебором"? Что для ставки обычного экономиста кандидат наук слишком хорош/высоко квалифицирован?
С учетом того, что моя научная специальность - экономика региона/отрасли, а работать я хочу на конкретном предприятии, то мой опыт научной работы может быть полезен только косвенно: например, для анализа рынка, анализа уровня развития предприятия по отношению к общим тенденциям развития отрасли. Плюс общая системность и структурированность мышления, развитая логика, умение работать с разными источниками информации, навык статистической обработки большого массива данных - все это приходит в процессе подготовки диссертации.
МСФО (международные стандарты финансовой отчетности) - это аналог российских Положений по бухучету, которые применяются для составления финансовой отчетности во многих странах мира, правда, не знаю насчет Швеции. Если в Швеции они действуют, то, соответственно, их знание нужно на любом предприятии. Если нет, то они нужны в тех организациях, которые работают в партнерстве с фирмами, применяющими МСФО. Другое дело, что знание МСФО не заменяет знания законодательства, законы придется в любом случае учить.
Ага, именно это я и имею ввиду. :-)))Если предприятие не ищет защитившегося экономиста.
SvaraRaderaА в остальном вы сами ответили на возможные вопросы.:-)))
Полезный сайт-подсказка про ревизоров:
SvaraRaderahttps://alltomrevision.wordpress.com
В частности, про образование для того, чтобы стать ревизором:
https://alltomrevision.wordpress.com/vilken-utbildning-kravs/
Вот ведь КАКОЙ ЗОЛОТОЙ ЧЕЛОВЕК! Всё то вы расскажете, покажете и ссылочку дадите. Пусть вам за это будет много радости.:-)))
SvaraRaderaНиколь, в процессе подготовки переезда образовался вопрос и хочется услышать твое авторитетное мнение.
SvaraRaderaСкажи, является ли необходимым письмо с предыдущего места работы обо мне и качестве моей работы? Я работаю (пока) в российской фирме, без иностранных связей и пр. И более того: если мои будущие шведские работодатели захотят туда позвонить, то поговорить там с ними никто не сможет, т.к. языками там никто не владеет. Мой мужчина утверждает, что надо. Я склоняюсь к тому, что одна бумажка не сделает перевеса в багаже, но не шибко тут нужна.
Как ты считаешь, есть ли надобность в этом документе?
Ой, по-моему надо брать всё. Но это должно быть хотя бы на английском. Мине тут рассказали, что у одной русской дамы даже контракт с предыдущей работы спросили. Сделайте предположение почему?
SvaraRaderaМой мужчина сказал, что мол ты что, плохо работала, что тебе теперь не хочется, чтобы туда звонили? Контракт нужен, наверно, для того, чтобы 1) Показать, что это была реальная организация (т.к. там печать стоит и подписи); 2) Чтобы посмотреть о деталях работы и задачах (может быть, но в российских контрактах такое не пишут).
SvaraRaderaИ прально сказал ваш мужчина.:-))) Вы слушайте его. Ваши старые мысли здесь не годятся. Здесь вы будете делать всё с точностью да наоборот.
SvaraRaderaЧто-то ни один экономист не раскрыл секретов успешной интеграции с российским дипломом ((( Я тоже решила учиться в вузе, посмотрим, поступлю или нет на осенний семестр ))) Спрос вроде бы есть, но там такие слова "матершинные" в объявлениях пишут, мы таких вещей не изучали. Такшта пойдем изучим, а потом и работодателя удовлетворим )))
SvaraRaderaДа, вот как-то так получилось...Нетути свидетельских показаний. А может они просто не дошли до блога? Хотя вряд ли...За почти 4 года, ктонить наверняка бы проклюнулси.
RaderaПоступите-поступите...вот увидите.:-))
Так вот про что и речь, золото, что образования не совпадают и работодатель совершенно справедливо не верит, что вы знаете все нужные шведские матерные слова.:-)) А так вы ему сможете показать корочку, где чёрным по белому будет стоять "хорошо ругацца экономическим матом по-шведски". И печать.
Ха-ха, Николь, только 2 года, не 4 )))))
SvaraRaderaЯ, если честно, даже не дошла до работодателя. Я читала объявления о работе - у меня нет ни опыта по таким вопросам, ни знаний. Мне показалось как-то несерьезным ходить по работодателям и просить с рязанским акцентом - фигня, что ты пишешь "надо знать и иметь опыт", я просто человек хороший и мне нужна работа.
Спасибо за поддержку ))) Если поступлю - то буду учиться 3 года, за это время и шведский получше освою, и контакты появятся и диплом шведский получу. А до пенсии ишо далеко!!! Даже поработать успею )))
:-)) Я имела ввиду почти 4 года ведения блога, тайная любовь моя. И за ето время по-моему токо один человек сказал, что он прорвалси в проект.
RaderaДа-да, в учёбе очень много побочных плюсов, о которых люди далеко невсегда думают. И наша жизнь состоит не только из работы. Учёба, тоже замечательное время, в которое можно жить и радоваться.А три года пролетят оооооочень быстро, смею вас заверить.
А, ну и еще такой важный момент - в Швеции огромное количество всяких законов и постановлений, которые должен знать экономист. Неоплата в срок грозит большими штрафами, несделанное дело - судом и т.д. Если честно, я побоялась так, не зная законов и постановлений, туда лезть, размахивая флагом - возьмите меня, я смогу. Надо сначала разобраться в тонкостях, мне кажется. Тогда и уверенность в своих знаниях будет, и тогда я и работодателя смогу убедить, что меня надо брать.
SvaraRaderaДык вы, как профессионал, видите все слабости и последствия. Конечно, боятся штрафов, конечно далеко невсегда хотят учить новичков.
RaderaТут есть ещё и другой аспект. Вы наверняка знаете, что в любой стране в экономике есть монотонная работа, забивания данных например или чо ни то подобное. И на этой работе можно просидеть всю жизнь никуда не двигаясь. Но как мне кажется, это не для вас. Хоят может я и ошибаюсь...:-)))
Есть такая работа, но я вижу, что она уходит. Дело тут в эффективности. На небольших предприятиях это делает продавец либо хозяин - и работа по распечатыванию, а потом вбиванию того же не требуется. Распространяется электронный документооборот.
SvaraRaderaЧасто на вакансии, где речь идет о так называемой "первичной бухгалтерии" хотят человека с совмещением обязанностей администратора или продавца. Мне в силу акцента не сидеть на ресепшене, поэтому я должна думать о другой работе. Ну и, допустим, я должна принимать звонки клиентов и обсуждать с ними какие-то вопросы ценообразования, сумм и так далее - что требует опять же не хороший, не беглый - а я так называю "располагающий к себе" шведский, который приходит со временем, а не после несколько месячного посещения школы.
Для работы повыше, где идет речь об ответственности и принятии решений - необходимо университетское образование. Я на него и нацелилась )))
Поэтому если сделать ставку на то, что я буду пока набивать данные, а потом буду учиться на месте - то так можно потом остаться у разбитого корыта, ибо работа эта неэффективная, а значит со временем уйдет. И это проза жизни.
Ириш, вот чесслово, сама бы я лучче не сказала. :-))А можно узнать какую школу вы прошли для того, чтобы выработать такой трезвый взгляд на вещи?
RaderaСпрашиваю всерьёз, потому как не каждому дано.
Спасибо ))) Читаю ваш блог, общаюсь с людьми и анализирую )))
SvaraRaderaКстати, очень мне помогло то, что мой муж (он же хотел, чтобы я прямо с самолета пошла работать) изменил свою позицию. Он пообщался с коллегой, которая так же имела магистерскую степень на родине, но по приезду в Швецию выучилась заново и поменял свои взгляды. Теперь он двумя руками за то, чтобы я училась )))
Хороший у вас муж!:-)) Вовремя понял, что его мысли может не имели под собой основания. Такое часто случается с мужьями, так как они очень оптимистичны и не знают рынка труда. Но вот хорошо, что ваш "сдал назад". Всем же лучче будет. :-)))
RaderaZdravstvujte Nikole.Izvenite chto pishy latinskimi.
SvaraRaderaY menja takaja problema:v Sverige ja zivu 4 goda. Ja iz Belarussii. V Belarusii otuchilas a potom dolgo rabotala kak inzener elektrosvjazi posle radiotehnicheskogo universiteta. Zdes zakoncila vse kusrsi ot SFI do SAS B. I vmesto togo chtobi pojti v KTH (Diplom civil ingenjör inom telekommunication podtverdila Högskola verket)ja vzjala Företags ekonomi A samt B v komvux, a potom otuchilas 2 goda v högreyrkes utbildning som redovisnins ekonom-kak Vi govorite tehnikum po nashemy. Ucheba dalas legko, tak kak vsy zizn prorabotala s ciframi, v ucheby vhodila praktika 3 mesjaca, kotoryy ja proshla v odnom redovisningsbyrå v Södertälje.Vot zakoncila 3 mesjaca nazad, vse betyg pochti VG.I na etom vse, ne mogy najti raboty, v arbetsförmedlinge stoy 3 mesjaca posle okonchanija, rätt för nystart jobb saknar, t.k uchilas.Ne znay chto delat, bila gde to na 12 sobesedovanijah i vezde berut teh y kogo bolshe opit raboti.Chto delat ne znay, ili dalshe ychitsja, postupat v högskola ili idti v KTH, NO MNE YZE 40 let, podskazite. Zaranee spasibo Elena
Кхм..:-)) Я вас, во-первых, хочу поздравить с законченной учёбой и с получением нового образования. По-здрав-ля-ю! Уменичка!
RaderaЧто касается поиска работы, то я хочу сказать следующее. Первую работу после окончания трудно получить ВСЕМ. За редким исключением. Поэтому в этом месте вам нужно дёрнуть плечиком и сказать себе, что всё образуется. Все проходят через это. И рано или поздно находят работу. (Тут главное не впасть в роль жертвы "режима". :-)))
НО! Для этого вам надо сделать больше в плане поиска работы, чем вы сделали на сегодняшний момент. Намного больше. Регистрация на Бирже даст конечно вам шанс, но очень небольшой. Вам нужно проявлять собственную активность в нескольких направлениях одновременно.
Вы простите меня, но я несколько скептически отношусь к тому, что вас не выбрали из-за отсутствия опыта. Ведь это можно было увидеть ещё в вашем заявлении, нет? Но вас же пригласили на собеседование. И не на одно.
Если бы я с вами работала, я бы предложила вам посмотреть на то, что происходит на собеседованиях, что вы не проходите дальше.
Что касается получения ещё одного образования, то это только убегание от проблемы, а не решение её. И после следующего курса вы окажетесь точно в той же самой ситуации.
Мне кажется, что на сегодняшний день вам нужна квалифицированная поддержка именно в поиске работы. Где-то через месяц я смогу вам дать заветное имечко очень хорошего коуча, прикреплённого к Бирже труда в Södertälje. Но разговор будет вестись разумеется на шведском.
А пока набирайтесь терпения и работайте, работайте, работайте. Успех не заставит себя ждать. Вот увидите.:-))
Ой... диплом гражданского инженера? Ведь работа то по этой специальности есть, если конечно не подавать документы в крупные предприятия. Мне совершенно непонятно зачем учить экономику дальше, если в образование инженера оно входит (в понятие шведского инженера по крайней мере). И зачем идти в YH? Интересно было бы узнать что помешало вам работать по специальности в сфере телекоммуникаций. Ведь такую специальность просто так не выбирают. Только "фанатики" :-) Мне, как инженеру, это совершенно непонятно. Не знаю, подтвердит или опровергнет Nicole информацию о том, что работа для таких людей была, есть и будет. И если говорит о з/п то она для гражданских инженеров от 30000 крон и выше, причем потолка нет, что не сравнимо с тем что в среднем получают löneadministratör или redovisningsekonom, если верить сайту http://www.lonestatistik.se/
RaderaРусские буквы есть на http://translit.ru/ (Вы ниже писали что нет русских букв, но они есть...)
Не знаю Gustav зайдёт ли Елена сюда, может и зайдёт попозже, а пока Вам придётся довольствоваться моим ответом. :-))
RaderaДо недавнего времени экономика не входила в инженерное образование в Восточной Европе. Эт раз. И даже если бы и входила, то это все-таки не совсем то, что требуется в бухгалтерском учёте здесь. Экономистам приходится здесь очень непросто. Законы разные, программы тоже. Приходится всё равно доучиваться.
И да, как пишет Елена, у ней был выбор пойти в KTH и подучиться. Насколько я знаю многие, если не все, новоприбывшие инженеры проходят через это. Опять же это вопрос программ, технического языка и работы в иностранных командах. Видимо были причины, из-за которых Елена выбрала другой путь.
Да, работа была и есть, но при ближайшем рассмотрении может оказаться, что всё не то. Не подходит. Сложно сказать как рынок выглядел три года назад, когда Елена принимала это решение, но сейчас её совсем немного.
В любом случае, это было решение Елены и видимо оно было принято с учётом её ситуации тогда.
Bolshoe spasibo za otvet, ne ozidala chto tak bistro otvetite!
SvaraRaderaDelo v tom chto na vse sobesedovanija na kotorie ja hodila, bilo mnogo pretendentov (v osnovnom korennie ziteli- svedi, a ja im ne konkurent) i kak otvechali mne pozze predstaviteli bemaningföretag pochemy ja ne poluchila mesto otvet odin:"vi presenterade dig till arbetsgivare men han/hon, tyvärr valde att gå vidare med annan sökande".Naprimer iz "Uniflex" i "Ekonomi resurse" so mnoj prosto svjazivalis, provodili sobesedovanie, delali kopii dokumentov, brali referensov tolko dlja togo chto bi v sluchae podhodjashego mesta ja bila nagotove.
Moj jobbcoach -manpower jobbstart,swed Stefan, toze podderzivaet, govorit chto "du är så drivande". No ja postepenno "tappar självtroende"
Napishite pozaluista kak vi otcenivaete "Högre yrkes utbildning" kotiruetsja på arbetsmarknaden? Moj koach predlagaet chto bi ja napisala nazvanija företag gde bi ja hotela rabotat a on potom budet obzvanivat ih i predlagat menja v kachestve praktikanta na 3-5 nedeli dlja nachhala. Ja ne znay, mozet eto pomozet hotja ja praktikovalas 3 mesjaca i eto vhodilo v utbildning.No on govorit chto novie referensi ne pomeshayt. Inogda mne kazetsja chto vse kak bi zavislo na odnom meste, vremja idet, pridut novie vipuskniki kak YH tak i högre utbildning, i mnogie iz nih 25-35 let.A eshe vi pishite chto raboty ekonomisty prakticheski ne najti dlja rysskogovorjashih. Budu rada poluchit imja jobbkoach från Södertälje. Hotja ja ishy raboty v osnovnom v Stockholme, dumaetsja chto v Södertälje pochti bezpolezno.
Ja ochen blagodarna Vam za sait, prochitala mnogoe i blogga i voshishena kak vi dostupno i ochen gramotno otvechaete na postavlennie voprosi i odnovremenno podderzivaete lydej.
MVH
Elena
Доброе утро Елена!:-))
RaderaСпасибо и вам, что вы рассказываете о своих шагах в поисках работы. Это очень ценная информация из первых рук.
Сразу хочу оговориться, что это НЕ русскоговорящим сложно найти работу экономиста, а людям с русским образованием. Это большая разница. А у вас уже есть образование, которому работодатель может доверять. И это, уверяю вас, очень большое подспорье.
Елена, я буду откровенна с вами. До той поры, пока вы не перестанете прокручивать все ваши страхи о возрасте, конкуренции и прочем в вашей голове, вы работу НЕ найдёте. Потому как вы их будете транслировать работодателям.
Отношение же должно быть таким: да, конкуренция, да, новые выпускники, но для меня ОДНА работа найдётся. Если вы сами не верите в свой успех, то и никто другой в него НЕ поверит.
А статистика получения работы после этих "техникумов" очень хорошая. 70 - 80 % учеников получают работу в течении 6 месяцев. И да, надо расчитывать на 3 месяца - полгода после окончания учебного заведения. Если человек не начал поиски ещё учась.
Ну если у вас уже есть коуч, то боюсь, что нового вам не дадут. А жаль. С моим вы бы быстренько трудоустроились.:-))) (Сижу и хихикаю....)Я сама к нему хожу, когда чо ни то поджиматт...И знаю как он работает.
В совсем ближайшем будущем я сделаю брошюрку о том КАК и ГДЕ искать работу. Вот там вы найдёте ответы на ваши вопросы нужна ли вам практика или нет. И увидите, что у вас ещё поле непаханное работы. И дело тут совсем не в referenser.
Спасибо вам за добрые слова о блоге! Меня это тоже поддерживает и мотивирует писать дальше.
Успехов вам!
Hej Nicole och tack för ditt svar.
SvaraRaderaJa govorila s handlägare från AF i on skazal chto ja mogu smenit jobbkoach, esli ne dovolna rabotoj s nastojashim. Ja podumivala vzjat coacha is student konsultning bemaning företag, potomy chto u nih mnogo objavlenij po moemu profily raboti, no esli vi mne podskazete imja togo kotorij vash znakomij, to ja pojdy k nemy.On swed?
Kstati s maja mesjaca ja nachinay chitat "löner på distans"-löneadministratör, v moem utbildning "redovisnings ekonom" bilo tolko redovisning, bokföring, deklaration i ekonomistyrning, reshila dopolnit lönami. daze esli ne najdy do maja raboty, hot budet chem zanjatsja (ja vzjala kurs på Miroi distans)i eshe engelska A po distans. Znaete, kogda priehala 4 goda nazad ochen horosho govorila i pisala na anglijskom (ychila v Belarussii, a sejchas vse ponimay, no govorit ne mogu, lezjat tolko slova på svenska, vot zdala test, oni skazali chto mogy nachat s Engelska A, slava bogy mozno iz doma chitat. Na samom dele v den ja otpravljay po e- mejl 10-15 objavlenij. Rabotu ishy na arbetsförmedlings platsbanken, pomimo etogo zaregistrirovalas v 10-12 bemamimgs företag oni sami prisilayt mne vakansii, a takze zvonju, posle otpravlenija ansökan i sprashivay kak tam i t.d. Vot yze segodnja poluchila 4 e-meil "tack för di ansökan, du var en av de duktiga kandidater men..." Yze privikla...
Spasibo Vam za podderzku, na samom dele esli chelovek ne uveren v sebe na sobesedovanii, to kak budet yveren v nem predstavitel iz bemaningsföretag, kotorij zatem rekrutiruet personal ili nanimaet ih v kachestve konsultov.
Konechno pishite dalshe! Eto ochen nam pomogaet, potomu chto k sozaleniy rysskoj diaspori v Sweden net, i mnogie rysskie otnosjatsja k sootechestvennikam eshe hyze chem svedi, vot ne mogy ponjat tolko pochemy tak...Stranno kak to.Zato est vash blogg teper!
MVH
Elena
А! Если вы всё-таки задумаете сменить коуча, то вот вам адрес хорошего mirko@pansera.se. Напишите ему и он скажет что и как вам делать.
RaderaStudentconsulting надо сказать вещь в себе. Объявления там есть, но они для студентов. Чаще всего как подработка с соответствующей з/п. Поэтому будьте внимательны.
Ээээээээээээээээх, голуба моя....10-15 заявлений в день это массовая продукция, которая видна за версту. Когда я говорила о том, что надо делать больше, я совсем не имела ввиду больше того же самого. Особенно если оно нэ работатт. Девица красная, придётся вам тож покупать книжечку о том Где и КАК искать работу. Да и на ваше заявление тоже кому ни то не грех взглянуть критическим взглядом, если отвечают "спасибо за внимание". Ну да ладно, вы с этим с коучем разберётесь.
Да вроде как есть здесь русские сообщества, даже несколько. Вы неверное их просто не обнаружили. Но ссылки на них есть и здесь на блоге.
В любом случае, успехов вам с учёбой и с поисками! И осторожнее с ролью "жертвы" :-))))
Zdravstvujte eshe raz,
SvaraRaderaSpaisbo za meil coacha. Kak k nemy obrashatsja pri napisanii pisma Mirko? Mozno li skazat´ chto eto Vi porekomendovali? I kak Vas nazvat`v takom sluchae Nikole?
Ja s udovolstviem kyplju knigu "Где и КАК искать работу", napishite kak eto sdelat` mozno kypit po Inety?
Vi govorite zagadkami "10-15 заявлений в день это массовая продукция, которая видна за версту". Eto znachit chto ja nepravilno chto to delay? A kak bit togda, ja posilay tuda objavlenija, gde ishut spesialista s moim obrazivaniem...
Ja zvonu v organizacii, ihnie ekonomi avdelning.Tak menja ychili v AF i moj koach.On dovolen moim CV i Personligt brev.Ny ja sovsem zaputalas...
Ja pitays ne bit zertvoj, ne kogo ne obvinjay, da, znay tjazelo s pervoj rabotoj...
Spasibo Vam!!!
Оххх, простите христа ради! Да, человека зовут Мирко и да, можно и про меня упомянуть...Хотя он и так всё знает.:-)) Но так, на всякий случай. :-))Меня зовут Nicole везде, и не только здесь на блоге.:-))
RaderaКнижечка ишшо пишется и когда она допишется, то я всех тутженьки и оповещу. Хммм...Вот сижу и думаю, а может по этому поводу просто семинар устроить? Быстрее будет.
При тщательной отборке и работодателей и заявлений, а также подгонке документов, больше 2-х заявлений в день сделать ну никак низзя, душа моя. В ручной работе-то что ценится? :-)) Качество. А оно появляется от продуманности.
А что звоните, это хорошо....Токо вот ведь вопрос когда, с какими вопросами и пр. В звонках тоже есть пошаговая система. Вот ведь как, золото.
Ну и как только вы свято начнёте верить в то, что работу вы получите всё равно, то тутже она у вас и образуется. Потому как вы начнёте думать по-другому.
Ишшо раз успехов!:-))
Aga, spasibo. Zdu knigi vashej. Zal chto nelzja Vas kak koacha cherez AF vibrat`(ili mazno?) ja ponjala chto vi yze zavjazali s etim?
SvaraRaderaSpasibo en gång till
Elena
Ну и хорошо, значит бум писать книжицу.
RaderaНет, меня низзя получить как коуча от AF. Мооооооооожет быть, коооооооооогда-нибудь я буду подменять Мирко. Но очень и очень редко.
Успехов вам и хороших выходных!:-)))
Hej Nicole,
SvaraRaderaJag ska skriva på svenska, eftersom det är lättare för mig.(jag har inte ryska bokstäver). Tack så mycket. Jag har kontaktat Mirko och sedan har vi pratat på telefonen. Vi kom överens att vi ska höras efter den 10 april, när han ska tillbaka.
Det var jätte trevligt att prata med honom. Hoppas att jag ska få honom som jobbcoach tack vore dig.
Har en trevligt dag.
Elena
Åja...;-)) Han är väldigt trevlig ;-)))(fniss, fniss) Men vad snabb du är i vändningarna Elena...Det var faktiskt lördag idag ;-)) Men nu känns det som om du är på G ;-)) BRAVO!
RaderaTrevlig helg och en stor kram
Kämpa på nu!
Zdravstvujte Nicole
SvaraRaderaNe mogu otorvatjsa ot Vashego sita.Pochemy ja ne vstretila ego 2 goda nazad, ved` eto ze nastojashij putevoditel`!Ja nastolko Vam blagodarna chto ne mogy daze virazit`slovami. Daj bog Vam zdorov`ja.
Daze moja mama iz Belarussii nachala vse ponimat`gorazdo bol`she chem iz moih spontannih rasskazov(ja dala ej po skypu link).Vash site vselil v menja nadezdu i yporjadochil moi misli. Spasibo ogromnoe.
Elena
Хахахахахаха...Читайте-читайте :-))) Если вам это в помощь. А нашли вы этот блог тогда, когда вы для него созрели. Нам всё даётся в тот момент, когда мы готовы понять что-то или воспринять. Так-то!:-))
RaderaНу и да, вашей маме может тоже будет интересно узнать поподробнее куда ж её любимая дочь попала.:-))
Радости вам обоим!:-))
Zdravstvuite Nicole,
SvaraRaderaVot interesno, na sleduyshij den kak ja poobshalas s Vami mne pozvonili iz redovisningsbyrå kak raz iz togo gde ja prohodila praktiky kotoraja vhodila v utbildning (YH utbildning redovisningsekonom) i priglasili na sobesedovanie. Ja poluchila raboty!!! Pravda poka 3 raza v nedely i tolko timanställning i ne bog vest kakaja zarplata , no... oni skazali chto esli budu spravljatsja to est vozmoznost perejti na 100% zanjatosti i zarplata toze uvelichitsja! Tak vot pristupay v sled. sredy!!!JA daze podumalo chto horosho snachala tolko 3 dnja v nedelju poka vojdu v koley.A so vremenem mozno chto nibud poluche podiskat.Spasibo!!!A samoe glavnoe chto rjadom s domom- 20 min na avtobuse v Södertälje i na svedskom företage!!!Poka uchilas v Stockholme kazdij den ezdila 1chas 20 min tuda i stolko ze obratno vot mutornoe delo. Teper i ja poverila v YH utbildning-ne universitet konechno, no chto to ze stoit. Spasibo Vam za to chto pridali mne yverennost v sebe!
Ахахахахахаха....Как чудесно! :-))Придётся мне принять прозвище, данное мне моей сестрицей - гармонизатор пространства. :-)))
RaderaВот теперь вам можно будет расправить крылушки и "учиться летать" в этой области. Всё устроится, но всему своё время.
А большинство выпускников YH именно так и получают свою работу - возвращаются на преlприятия, где они проходили практику.
Успехов вам и много много радости в жизни!:-))
KRAM
Елена, поздравляю Вас! Как здорово, что теперь у Вас есть работа, Вы просто молодец! Я очень рада за Вас.
SvaraRaderaНиколь, права Ваша сестра!
Spasibo!!! Vot otrabotala pervij den. Voobsheto ja tam na praktike bila 3 mecjaca vhodilo v HY utbildning. Poetomu bilo ne osobo tjazelo, da i kollektiv znakom.
SvaraRaderaDa Vi Nicole nastojashij гармонизатор пространства!!!
Spasibo!
I chto interesno, poka rabotala segodnja zvonili 3 raza iz Man power,a do etogo nedely voobshe tishina bil1:)
SvaraRaderaПо-моему вы попали в рай, Елена...:-))) Вы посмотрите, какой на вас спрос, только выбирайте.
RaderaНу и конечно мои вам поздравления с первым рабочим днём! :-)
Da net sprosa, ja i ranshe celih 3 mesjaca na intervju hodila bezrezultatno po etim bemaningsföretag, a vzjali tolko tam gde praktikovalas ito ne ha heltid a timanställning, pravda bolshe 3 raz v nedelju, no vse ze, erfarenhet sobiray.A iz manpowera zvonili potomu chto ja y nih zaregistrirovana i pisala postojanno. Kstati chto bi popast na horoshuy rabotu trebuetsja beglii anglijskij kak pismenno tak i ustno i znanie terminologii vsej buhgalterii n anglijskom.(vot eto ja prohodila na YH), voobshe trebovanija...
SvaraRaderaNo ja poka vremenno reshila ostanovitsja. A kak mozno svoy fotku postavit kogda ja pishu, ne hochu bit bezlikoj.
Spasibo!
Да, опыт вещь важная. И собирать его иногда приходится по крохам.
SvaraRaderaА спрос на экономистов в этом году большой как никогда. НО! Требование знания английского сейчас встречается в процентах 80 от всех объявлений.
Ну да, вам хорошо бы сейчас расслабиться и набраться новых сил пока вы на этой работе. А потом всё образуется.
Про фотографии в CV я расписала в брошюрочке. Усё тама.:-)))
Zdravstvojte,
SvaraRaderaJa imela v vidy ne na CV (eto ja mogy) a na Vashem bloge, kogda daesh sebe imja, v kvadratike rjadom s imenem pustota( u menja) a u vas fotki (nu naprimer vi za golovy ot uzisa shvatilis:)))
Spasibo
Ах, простите пожалста, не поняла я вас.
RaderaУ меня фотография здесь, так как я администратор блога. А вы можете сделать, как Ирина сделала. Нажмите на её имя, ларчик и откроется. :-)))
Елена, здравствуйте!
SvaraRaderaПоздравляю Вас с получением работы! Слежу за Вашей перепиской здесь с Николь. Очень интересно. Спасибо Вам за то, что отписываетесь и вдохновляете нас. Очень это радует, когда хорошие люди получают то, к чему идут!
Spasibo Vam za dobrie slova!
SvaraRaderaZdravstvijte!
SvaraRaderaProrabotav pervie 2 nedeli hotela podelitsja nekotorimi misljami. Sprosila y svoego rabototadelja pochemu ona mne pozvonila, hotja na praktike nas bilo neskolko. Neznay, otvetila li ona pravdu, no mne skazala: "du är mycket ordentligt och trevligt, lätt att kommunicera, det är funkade mellan oss från början."
I ja prishla k vivodu: cto bi popast na rabotu neobjazatelno bit "mycket duktig och ha mycket bra kompetens)`nado bit chelovekom s kotorim po mneniy rabotadatelja legko rabotat`,Tak cto y vseh y nas est shans!!!I eshe, legche konechno cherez praktiky, i zelatelnno chto bi eto vhodilo v utbildning. Nas 3 podruzki: ja, devyshka iz Latvii i devushka is Sankt Peterburga, vse rabotaem, rabotu poluchilili vse po mestu praktike.
Zelay vsem udachi!!!
Да, Елена, совершенно верно, интеллектуальные знания можно дать намного быстрее и легче, чем изменить отношение человека, например, к работе, другим людям и пр. Поэтому работодатели и смотрят на человеческие качества. Остальное приложится.
RaderaЕщё раз поздравляю вас с тем, что у вас всё так удачно сложилось! И даже если так получится, что вы не останетесь на этом месте, я уверена, что вам дадут очень хорошие рекомендации. Умничка!
Oj spasibo Nicole!!!
SvaraRaderaPodpisala avtal :prov anställning 6 månader, som kan leda tills vidare.Poka rabotay 3 dnja( 24 chasa v nedelju) kak i pisala, dalshe pozivem, yvidim!!!
Hotela bi uznat a: tills vidare samma som fast anställning?
Zaranee blagodarna
Elena
Ну и замечательно! Да это то же самое. Но! Вот тут у меня есть предупреждение.
RaderaDet finns en 75 dagars regel som säger att du kan arbeta deltid bara i 75 dagar, annars blir det strul med a-kassan. Kolla det för säkerhetsskull. http://www.aea.se/arbetslos/arbete/deltidsbegransning
KRAM
Tack så mycket, jag ska KOLLA!
SvaraRaderaKram och hälsningar