tag:blogger.com,1999:blog-2207742792689715673.post1078994879989924751..comments2023-06-17T08:01:08.766+02:00Comments on Русские в Швеции: Какой у вас акцент?Nicolehttp://www.blogger.com/profile/17648320805386029497noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-2207742792689715673.post-62790314999618886402016-07-16T16:18:04.958+02:002016-07-16T16:18:04.958+02:00Видимо Вы очень хорошо говорите по-шведски Лиечка....Видимо Вы очень хорошо говорите по-шведски Лиечка. :-)Nicolehttps://www.blogger.com/profile/17648320805386029497noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207742792689715673.post-82032647126606455512016-07-12T18:13:10.580+02:002016-07-12T18:13:10.580+02:00Menya odnajdi sprosili, is Norvegii li ya...a bols...Menya odnajdi sprosili, is Norvegii li ya...a bolshe ni4ego ne slishala. Udivlyautsya, 4to ye ne shved 4asto...Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/03004395191732301574noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207742792689715673.post-40903766464814089622016-06-12T14:34:34.538+02:002016-06-12T14:34:34.538+02:00Мне говорили польский и болгарский, однажды сказал...Мне говорили польский и болгарский, однажды сказали, что слышен Sörmlandska диалект)) А на англ конечно со шведским акцентом, это мне дети говорят, когда я им помогаю уроки делать =)Oxanahttps://www.blogger.com/profile/07276958986130915272noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207742792689715673.post-15327426025895268442016-06-05T12:15:53.166+02:002016-06-05T12:15:53.166+02:00Вот ведь как мы можем хорошим людям головы закружи...Вот ведь как мы можем хорошим людям головы закружить. :-)) Прям как настоящие шпионы, никто про нас ниччччо так сразу и не узнает. :-))Nicolehttps://www.blogger.com/profile/17648320805386029497noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207742792689715673.post-26396296992959274872016-05-31T22:48:45.556+02:002016-05-31T22:48:45.556+02:00Ггг... смешно. Меня поселяют к финам, если на швед...Ггг... смешно. Меня поселяют к финам, если на шведском говорю, иногда слышат британский акцент (sic). А если на английском, то да - таки скандинавский слышится людям. В начале по приезду в Швецию в поляки записывали из-за аглицкого. Murzilkahttps://www.blogger.com/profile/18269587293942917307noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207742792689715673.post-29395167411751323402016-05-31T11:16:38.588+02:002016-05-31T11:16:38.588+02:00Ахха...Вот ведь как мало я знаю о моих красунечках...Ахха...Вот ведь как мало я знаю о моих красунечках :-))))<br /><br />Ой, за финский возьмётесь! А мне может тоже нада....Не расскажете, чем он Вас привлекает? :-)Nicolehttps://www.blogger.com/profile/17648320805386029497noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207742792689715673.post-10532759574764485762016-05-28T09:22:49.377+02:002016-05-28T09:22:49.377+02:00Я всегда здесь, дорогая Николь, каждое утро, за ко...Я всегда здесь, дорогая Николь, каждое утро, за кофе... У меня все просто великолепно, спасибо большое!<br />А еще один язык, да, можно подучить! Чуть позже за финский возьмусь...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207742792689715673.post-76018156438001663232016-05-27T16:38:28.982+02:002016-05-27T16:38:28.982+02:00Здравствуйте Катюш! :-))
Давненько ВАс не было ви...Здравствуйте Катюш! :-))<br /><br />Давненько ВАс не было видно здесь. Всё у Вас хорошо?<br /><br />Дададададада....Вот так нахватаем всякого всего из разных языков, а потом вводим хорших людей в заблуждение. :-) Не собираетесь ещё какой-нибудь язык поучить? :-)Nicolehttps://www.blogger.com/profile/17648320805386029497noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2207742792689715673.post-82785523320910566652016-05-27T09:57:59.346+02:002016-05-27T09:57:59.346+02:00Здравствуйте, уважаемая Николь,
Во времена моей уч...Здравствуйте, уважаемая Николь,<br />Во времена моей учебы в Швеции, шведы (учителя шведского языка), определяли мой акцент как "какой-то славянский, скорее всего -русский"... Сейчас я пользуюсь в английским языком и уже неоднократно слышала, что у меня "скандинавский акцент, скорее всего -шведский"... Забавно!Anonymousnoreply@blogger.com